{"id":8493,"date":"2018-01-05T17:47:50","date_gmt":"2018-01-05T17:47:50","guid":{"rendered":"https:\/\/britishswimschool.com\/north-central-dfw\/conozca-a-nuestro-director-de-actividades-acuaticas-travis\/"},"modified":"2018-01-05T17:47:50","modified_gmt":"2018-01-05T17:47:50","slug":"conozca-a-nuestro-director-de-actividades-acuaticas-travis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/britishswimschool.com\/north-central-dfw\/es\/conozca-a-nuestro-director-de-actividades-acuaticas-travis\/","title":{"rendered":"\u00a1Conozca a nuestro director de actividades acu\u00e1ticas, Travis!"},"content":{"rendered":"<p>Hola a todos, me llamo Travis. Soy el director de actividades acu\u00e1ticas de la zona norte-centro de DFW de British Swim School. Soy de un peque\u00f1o pueblo llamado Nederland, en el sureste de Texas. All\u00ed viv\u00ed, trabaj\u00e9 y fui a la escuela. Me gradu\u00e9 en 2014 en la Lamar University de Beaumont, Texas, con un t\u00edtulo en Nutrici\u00f3n y Diet\u00e9tica. Despu\u00e9s de graduarme, me mud\u00e9 a la zona de DFW, donde trabaj\u00e9 en mi campo de estudio durante un par de a\u00f1os, pero siempre sent\u00ed que faltaba algo&#8230; \u00a1agua!<\/p>\n<p>\u00a1He estado dentro y cerca del agua desde que empec\u00e9 a tomar clases de nataci\u00f3n a los 6 a\u00f1os! Poco despu\u00e9s de terminar las clases de nataci\u00f3n, me un\u00ed al equipo de nataci\u00f3n Spindletop, donde compet\u00ed desde los 7 hasta los 19 a\u00f1os. A los 15 a\u00f1os me certifiqu\u00e9 como socorrista y consegu\u00ed mi primer trabajo de verano como socorrista en la piscina de la ciudad de Nederland, donde pas\u00e9 los 4 veranos siguientes trabajando. Tambi\u00e9n di clases de nataci\u00f3n para una escuela de nataci\u00f3n local durante 2 veranos, y volv\u00ed a ser socorrista a\u00f1os despu\u00e9s para la ciudad de Orange, Texas. A los 21 a\u00f1os me ofrecieron un puesto de entrenador asistente para el equipo de nataci\u00f3n en el que crec\u00ed. Pronto fui el entrenador principal y estuve all\u00ed hasta que me mud\u00e9 aqu\u00ed.     <\/p>\n<p>Me un\u00ed al equipo de British Swim School en 2016. Una cosa que me encanta de British Swim School es su enfoque en la seguridad acu\u00e1tica. Con mis a\u00f1os de experiencia como socorrista, la seguridad acu\u00e1tica es siempre una prioridad en cualquier masa de agua. \u00a1Estoy emocionado de aportar mis conocimientos y habilidades a British Swim School y a su peque\u00f1o nadador!   <\/p>\n<p>British Swim School North Central DFW ofrece actualmente clases durante todo el a\u00f1o en dos ubicaciones convenientes en Las Colinas, \u00a1con planes de expandirse pronto! Nuestras clases de nataci\u00f3n para beb\u00e9s, ni\u00f1os y adultos son f\u00e1cilmente accesibles para los residentes de Irving, Valley Ranch, Coppell, Southlake y Grapevine. Encuentre una clase en l\u00ednea o llame al <a href=\"tel:4696480187\"><strong>469-648-0187<\/strong><\/a> para inscribirse hoy mismo.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hola a todos, me llamo Travis. Soy el director de actividades acu\u00e1ticas de la zona norte-centro de DFW de British Swim School. Soy de un peque\u00f1o pueblo llamado Nederland, en el sureste de Texas. All\u00ed viv\u00ed, trabaj\u00e9 y fui a la escuela. Me gradu\u00e9 en 2014 en la Lamar University de Beaumont, Texas, con un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8496,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-8493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historias-de-personas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/north-central-dfw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/north-central-dfw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/north-central-dfw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/north-central-dfw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/north-central-dfw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8493"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/north-central-dfw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8493\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/north-central-dfw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/north-central-dfw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/north-central-dfw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/north-central-dfw\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}