{"id":9002,"date":"2020-11-13T18:55:27","date_gmt":"2020-11-13T18:55:27","guid":{"rendered":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-waterfront\/anthony-capuano-de-british-swim-school-salva-a-un-hombre-de-ahogarse-en-bayonne-nueva-jersey\/"},"modified":"2020-11-13T18:55:27","modified_gmt":"2020-11-13T18:55:27","slug":"anthony-capuano-de-british-swim-school-salva-a-un-hombre-de-ahogarse-en-bayonne-nueva-jersey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-waterfront\/es\/anthony-capuano-de-british-swim-school-salva-a-un-hombre-de-ahogarse-en-bayonne-nueva-jersey\/","title":{"rendered":"Anthony Capuano, de British Swim School, salva a un hombre de ahogarse en Bayonne, Nueva Jersey"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: left;\">Aparece en Inside Edition<\/h2>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0ZrgmEd9ktc\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Un instructor de nataci\u00f3n salva a un hombre de Nueva Jersey de un coche que se hunde<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En la noche del martes 10 de noviembre, Anthony Capuano, un instructor de British Swim School de Hudson Waterfront, Nueva Jersey, salt\u00f3 a la bah\u00eda de Newark en Bayonne, Nueva Jersey, para rescatar a un conductor que hab\u00eda perdido el control de su veh\u00edculo y se hab\u00eda precipitado al agua. El conductor estaba atrapado en su SUV que se hund\u00eda, y al darse cuenta de que la acci\u00f3n inmediata era fundamental, Anthony entr\u00f3 en acci\u00f3n sin dudarlo. Por si esto no fuera lo suficientemente impresionante, ni siquiera una pierna ortop\u00e9dica resultante de un accidente hace m\u00e1s de una d\u00e9cada impidi\u00f3 su decisi\u00f3n en fracciones de segundo de actuar.  <\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Vi gente corriendo e hicimos lo mismo&#8221;, dijo Anthony. &#8220;Salt\u00e9 la valla y, cuando llegu\u00e9 a las rocas, me quit\u00e9 la pierna y avanc\u00e9 como un cangrejo sobre las rocas\u201d. <\/p><\/blockquote>\n<p>Anthony (o \u201cSr. Tony\u201d, como le llaman cari\u00f1osamente sus alumnos) nad\u00f3 r\u00e1pidamente hasta el veh\u00edculo, sac\u00f3 al conductor de su SUV y lo ayud\u00f3 a llegar a la orilla de forma segura, donde los transe\u00fantes y los param\u00e9dicos esperaban para ayudar.<\/p>\n<blockquote><p>Anthony continu\u00f3: \u201cLlegu\u00e9 a \u00e9l y se lo dije; \u00e9l estaba como \u2018No s\u00e9 nadar\u2019, y yo estaba como \u2018Soy socorrista, est\u00e1 bien\u2019, y estaba tratando de explicarle c\u00f3mo flotar y le mostr\u00e9 lo que se supone que debes hacer: echas la cabeza hacia atr\u00e1s as\u00ed\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p>Afortunadamente, el entrenamiento de salvavidas de Anthony y su certificaci\u00f3n como instructor de British Swim School le brindaron las habilidades que necesitaba para ayudar al conductor varado. Flotar de espaldas, una habilidad fundamental para la seguridad y la supervivencia en el agua, proporciona una forma de baja energ\u00eda para mantenerse a flote durante un per\u00edodo prolongado de tiempo. Esta habilidad adem\u00e1s permite a las personas respirar sin obstrucciones ni dificultades, pedir ayuda a gritos si no pueden nadar para ponerse a salvo o descansar hasta que puedan impulsarse a s\u00ed mismos para ponerse a salvo.  <\/p>\n<blockquote><p>\u201cLo \u00fanico que le dir\u00eda a la gente que se llevara de esto es que todo el mundo deber\u00eda aprender a nadar\u201d.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00a1No podr\u00edamos estar m\u00e1s de acuerdo, Anthony! La nataci\u00f3n es m\u00e1s que una actividad recreativa; \u00a1es una habilidad esencial para salvar vidas! <\/p>\n<p>\u00a1Encuentra la historia completa en <a href=\"https:\/\/www.insideedition.com\/swimming-instructor-with-amputated-leg-saves-new-jersey-man-from-sinking-car-63046\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Inside Edition<\/a>!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Ayuda a Anthony a reemplazar su pierna ortop\u00e9dica<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Afortunadamente para la v\u00edctima, que no sab\u00eda nadar, la r\u00e1pida acci\u00f3n de Anthony le salv\u00f3 la vida. El equipo corporativo de British Swim School se sinti\u00f3 tan inspirado por el acto de hero\u00edsmo de Anthony que hemos lanzado una campa\u00f1a de recaudaci\u00f3n de fondos en GoFundMe para apoyar a Anthony y ayudar a proporcionarle los medios para obtener una nueva pierna ortop\u00e9dica, ya que la actual necesita urgentemente ser reemplazada. \u00a1Cada donaci\u00f3n ayuda a alcanzar nuestro objetivo!  <\/p>\n<p>Para donar a esta noble causa, \u00a1<a href=\"https:\/\/www.gofundme.com\/f\/anthony-capuano-replacement-prosthetic-leg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HAGA CLIC AQU\u00cd<\/a>!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Acerca de British Swim School<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>British Swim School es el principal proveedor de clases de nataci\u00f3n de supervivencia y desarrollo de brazadas, que utiliza instructores de nataci\u00f3n altamente capacitados para impartir lecciones que se centran en la seguridad, la diversi\u00f3n y el desarrollo de habilidades. Los estudiantes incluyen beb\u00e9s (desde los 3 meses), ni\u00f1os peque\u00f1os, ni\u00f1os, adolescentes y adultos, en todos los niveles de habilidad, incluidos ni\u00f1os y adultos con capacidades especiales. Con la misi\u00f3n principal de \u201cSupervivencia de los m\u00e1s peque\u00f1os\u201d, utilizamos programas de supervivencia en el agua que permiten a las personas sobrevivir a un accidente acu\u00e1tico, contrarrestando las preocupantes estad\u00edsticas de que el ahogamiento es la causa n\u00famero 1 de muerte accidental para ni\u00f1os menores de 5 a\u00f1os, y que el 54% de los adultos no tienen las habilidades necesarias para salvarse si es necesario.  <\/p>\n<p>Iniciado en el s\u00f3tano de la casa de la fundadora y anterior CEO Rita Goldberg en Manchester en 1981, el negocio de British Swim School se trajo a los EE. UU. diez a\u00f1os despu\u00e9s y comenz\u00f3 a franquiciarse en 2011.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Para obtener informaci\u00f3n sobre las clases de nataci\u00f3n en Hudson Waterfront, Nueva Jersey<\/strong>, llame al <a href=\"tel:2016763630\">(201) 676-3630<\/a> o env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:GoSwimHudsonNJ@BritishSwimSchool.com\">GoSwimHudsonNJ@BritishSwimSchool.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Para consultas de los medios<\/strong>, p\u00f3ngase en contacto con <a href=\"mailto:Marketing@BritishSwimSchool.com\">Marketing@BritishSwimSchool.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aparece en Inside Edition Un instructor de nataci\u00f3n salva a un hombre de Nueva Jersey de un coche que se hunde &nbsp; En la noche del martes 10 de noviembre, Anthony Capuano, un instructor de British Swim School de Hudson Waterfront, Nueva Jersey, salt\u00f3 a la bah\u00eda de Newark en Bayonne, Nueva Jersey, para rescatar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-9002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-waterfront\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-waterfront\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-waterfront\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-waterfront\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-waterfront\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-waterfront\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9002\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-waterfront\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-waterfront\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-waterfront\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}