{"id":6544,"date":"2025-06-25T18:07:13","date_gmt":"2025-06-25T18:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-valley\/fiestas-de-cumpleanos\/"},"modified":"2026-03-16T21:22:42","modified_gmt":"2026-03-16T21:22:42","slug":"fiestas-de-cumpleanos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-valley\/es\/fiestas-de-cumpleanos\/","title":{"rendered":"Fiestas de cumplea\u00f1os"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6544\" class=\"elementor elementor-6544 elementor-2842\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-54758a5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"54758a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1616d2d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1616d2d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97a7a3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97a7a3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fiestas de cumplea\u00f1os con British Swim School\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fff5e11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fff5e11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a1Causa sensaci\u00f3n con la mejor experiencia de fiesta de cumplea\u00f1os!\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b915451 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b915451\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a1Sum\u00e9rgete en la diversi\u00f3n con las inolvidables fiestas de cumplea\u00f1os de British Swim School! Perfectas para los ni\u00f1os a los que les encanta el agua, nuestras fiestas combinan emocionantes momentos en la piscina con momentos m\u00e1gicos que hacen que cada celebraci\u00f3n sea inolvidable. \u00a1D\u00e9janos encargarnos de los detalles mientras disfrutas del d\u00eda! Reserva tu plaza ahora y regala a tu hijo la fiesta de cumplea\u00f1os de sus sue\u00f1os.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-e4f0494 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e4f0494\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c47f662 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c47f662\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-48bdb9f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"48bdb9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3722f92 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3722f92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a1Celebra aqu\u00ed tu pr\u00f3xima fiesta!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5e3713 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5e3713\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nuestras instalaciones de Poughkeepsie est\u00e1n disponibles para alquilar para fiestas de cumplea\u00f1os y otras ocasiones especiales. Hemos reservado los s\u00e1bados de 15:30 a 17:30 para fiestas. Si te interesa, ponte en contacto con nuestra oficina hoy mismo para ver si la fecha que deseas est\u00e1 disponible. \u00a1Nos vemos en la piscina!   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-9a1309c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9a1309c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b395acc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b395acc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Detalles de precios\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d2ea549 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d2ea549\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e618561 testimonial elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-jet-carousel\" data-id=\"e618561\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show_tablet_extra&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile_extra&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slides_to_scroll&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"jet-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-carousel jet-elements\"><div class=\"jet-carousel-wrap jet-equal-cols\">\n\t<div class=\"jet-carousel\" data-slider_options=\"{&quot;autoplaySpeed&quot;:5000,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;infinite&quot;:true,&quot;centerMode&quot;:false,&quot;centerPadding&quot;:&quot;50px&quot;,&quot;pauseOnHover&quot;:false,&quot;speed&quot;:500,&quot;arrows&quot;:false,&quot;dots&quot;:true,&quot;variableWidth&quot;:false,&quot;prevArrow&quot;:&quot;.jet-carousel__prev-arrow-e618561&quot;,&quot;nextArrow&quot;:&quot;.jet-carousel__next-arrow-e618561&quot;,&quot;rtl&quot;:false,&quot;fractionNav&quot;:false,&quot;fade&quot;:false}\" dir=\"ltr\">\n\t<div class=\"elementor-slick-slider\">\n\n<div class=\"jet-carousel__item\">\n\t<div class=\"jet-carousel__item-inner\"><div class=\"jet-carousel__content\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"5330\" class=\"elementor elementor-5330 elementor-4100 elementor-4100\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0e60755 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0e60755\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f4063b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0f4063b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-valley\/wp-content\/uploads\/sites\/405\/2025\/06\/download-4.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4770\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-valley\/wp-content\/uploads\/sites\/405\/2025\/06\/download-4.jpg 640w, https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-valley\/wp-content\/uploads\/sites\/405\/2025\/06\/download-4-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-def37bb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"def37bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74e8b051 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74e8b051\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nuestro paquete de fiesta de cumplea\u00f1os<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-9207927 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9207927\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44a4314 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"44a4314\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">$699<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-11ef2ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11ef2ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e7e2868 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5e7e2868\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2 horas de alquiler completo de las instalaciones para hasta 12 nadadores<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Nado libre en nuestra piscina climatizada<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Socorristas de guardia<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sala de fiestas decorada que incluye mesas, sillas, manteles, vasos, platos, servilletas y cubiertos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ac24c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ac24c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Tenga en cuenta que el alquiler para fiestas solo est\u00e1 disponible para familias que actualmente est\u00e1n inscritas en clases con British Swim School Hudson Valley.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b085622 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b085622\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0817685 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0817685\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Preguntas frecuentes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa1505f two-column-accordion elementor-widget elementor-widget-jet-accordion\" data-id=\"aa1505f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-accordion\" data-settings=\"{&quot;collapsible&quot;:true,&quot;ajaxTemplate&quot;:false,&quot;switchScrolling&quot;:false,&quot;switchScrollingTablet&quot;:false,&quot;switchScrollingMobile&quot;:false,&quot;switchScrollingOffset&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetTablet&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingOffsetMobile&quot;:{&quot;size&quot;:0,&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;},&quot;switchScrollingDelay&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayTablet&quot;:500,&quot;switchScrollingDelayMobile&quot;:500}\">\n\t\t\t<div class=\"jet-accordion__inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"faq-list-item jet-accordion__item jet-toggle jet-toggle-move-up-effect \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"faq-list\" class=\"jet-toggle__control elementor-menu-anchor\" data-toggle=\"1\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"jet-toggle-content-1781\" aria-expanded=\"false\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__label-icon jet-toggle-icon-position-right\"><span class=\"jet-toggle__icon icon-normal jet-tabs-icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"jet-toggle__icon icon-active jet-tabs-icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><div class=\"jet-toggle__label-text\">\u00bfHay restricciones de edad para los nadadores?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-content-1781\" class=\"jet-toggle__content\" data-toggle=\"1\" role=\"region\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__content-inner\"><p>No tenemos restricciones de edad; sin embargo, si un nadador no est\u00e1 seguro en el agua o no puede nadar de forma independiente, es necesario que un adulto est\u00e9 en el agua con \u00e9l o que el nadador lleve un chaleco salvavidas homologado por la Guardia Costera de EE. UU.<\/p>\n<p>Ten en cuenta que todos los nadadores menores de 3 a\u00f1os o que no est\u00e9n completamente entrenados para ir al ba\u00f1o deben llevar dos pa\u00f1ales en la piscina: un pa\u00f1al de nataci\u00f3n reutilizable sobre un pa\u00f1al desechable.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\" jet-accordion__item jet-toggle jet-toggle-move-up-effect \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-control-1782\" class=\"jet-toggle__control elementor-menu-anchor\" data-toggle=\"2\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"jet-toggle-content-1782\" aria-expanded=\"false\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__label-icon jet-toggle-icon-position-right\"><span class=\"jet-toggle__icon icon-normal jet-tabs-icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"jet-toggle__icon icon-active jet-tabs-icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><div class=\"jet-toggle__label-text\">\u00bfEs obligatorio que los padres\/tutores se queden en el recinto?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-content-1782\" class=\"jet-toggle__content\" data-toggle=\"2\" role=\"region\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__content-inner\"><p>\u00a1S\u00ed! Los padres y tutores deben permanecer en la piscina durante toda la fiesta. Los padres y tutores son responsables de la seguridad de sus hijos mientras est\u00e9n en la piscina y en el agua. Los adultos que vigilan\/nadan y supervisan a sus hijos no se incluyen en el recuento de asistentes de la fiesta.   <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\" jet-accordion__item jet-toggle jet-toggle-move-up-effect \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-control-1783\" class=\"jet-toggle__control elementor-menu-anchor\" data-toggle=\"3\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"jet-toggle-content-1783\" aria-expanded=\"false\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__label-icon jet-toggle-icon-position-right\"><span class=\"jet-toggle__icon icon-normal jet-tabs-icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"jet-toggle__icon icon-active jet-tabs-icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><div class=\"jet-toggle__label-text\">\u00bfY los manguitos\/chalecos tipo \u201cpuddle jumper\u201d?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-content-1783\" class=\"jet-toggle__content\" data-toggle=\"3\" role=\"region\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__content-inner\"><p>Solo se permite el uso de chalecos salvavidas homologados por la Guardia Costera de EE. UU. en la piscina.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\" jet-accordion__item jet-toggle jet-toggle-move-up-effect \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-control-1784\" class=\"jet-toggle__control elementor-menu-anchor\" data-toggle=\"4\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"jet-toggle-content-1784\" aria-expanded=\"false\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__label-icon jet-toggle-icon-position-right\"><span class=\"jet-toggle__icon icon-normal jet-tabs-icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"jet-toggle__icon icon-active jet-tabs-icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><div class=\"jet-toggle__label-text\">\u00bfPodemos traer nuestra propia comida?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-content-1784\" class=\"jet-toggle__content\" data-toggle=\"4\" role=\"region\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__content-inner\"><p>\u00a1Por supuesto! No se permite comida en la zona de la piscina, pero puedes traer tu propia comida o bebida a la celebraci\u00f3n para disfrutarla despu\u00e9s de usar la piscina. No proporcionamos comida ni aperitivos.  <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\" jet-accordion__item jet-toggle jet-toggle-move-up-effect \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-control-1785\" class=\"jet-toggle__control elementor-menu-anchor\" data-toggle=\"5\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"jet-toggle-content-1785\" aria-expanded=\"false\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__label-icon jet-toggle-icon-position-right\"><span class=\"jet-toggle__icon icon-normal jet-tabs-icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"jet-toggle__icon icon-active jet-tabs-icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><div class=\"jet-toggle__label-text\">\u00bfPodemos traer nuestra propia decoraci\u00f3n?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-content-1785\" class=\"jet-toggle__content\" data-toggle=\"5\" role=\"region\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__content-inner\"><p>\u00a1S\u00ed! Tenemos decoraci\u00f3n festiva y colorida en el recinto, pero puedes traer tu propia decoraci\u00f3n si lo deseas. <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\" jet-accordion__item jet-toggle jet-toggle-move-up-effect \">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-control-1786\" class=\"jet-toggle__control elementor-menu-anchor\" data-toggle=\"6\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"jet-toggle-content-1786\" aria-expanded=\"false\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__label-icon jet-toggle-icon-position-right\"><span class=\"jet-toggle__icon icon-normal jet-tabs-icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"jet-toggle__icon icon-active jet-tabs-icon\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span><\/div><div class=\"jet-toggle__label-text\">\u00bfPodemos traer nuestros propios juguetes de piscina?<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"jet-toggle-content-1786\" class=\"jet-toggle__content\" data-toggle=\"6\" role=\"region\" data-template-id=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jet-toggle__content-inner\"><p>No se permiten juguetes de piscina de fuera; sin embargo, tenemos nuestros propios juguetes de piscina para que los nadadores los usen. Habla con los socorristas en la zona de la piscina si te interesa usar alguno de nuestros juguetes. <\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-24d2c64 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"24d2c64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-938920b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"938920b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfC\u00f3mo hago una reserva?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33b0385 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33b0385\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Llama a nuestra oficina al <strong><a href=\"tel:+18457841414\">(845) 784-1414<\/a><\/strong> para consultar las fechas disponibles. Tambi\u00e9n puedes enviarnos un mensaje a trav\u00e9s del Portal del Estudiante o por correo electr\u00f3nico <strong>(<a href=\"mailto:goswimhudsonvalley@britishswimschool.com\">goswimhudsonvalley@britishswimschool.com<\/a>)<\/strong>. \u00a1Tenemos muchas ganas de celebrarlo contigo!  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-939a8da e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"939a8da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08cc8ee elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"08cc8ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"5350\" class=\"elementor elementor-5350 elementor-2775 elementor-2775\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3cfbb826 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3cfbb826\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f765296 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f765296\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ponerse en contacto<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef994b9 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ef994b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00bfTiene alguna pregunta o necesita ayuda? \u00a1Estamos aqu\u00ed para ayudarle! <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46ad4a98 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46ad4a98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00bfNo est\u00e1 seguro de qu\u00e9 clase es la m\u00e1s adecuada para usted o sus seres queridos, o tiene alguna otra pregunta? \u00a1P\u00f3ngase en contacto con nosotros hoy mismo e inicie una conversaci\u00f3n! <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c40e944 get-in-touch-form eael-gravity-form-button-custom elementor-widget elementor-widget-eael-gravity-form\" data-id=\"3c40e944\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-gravity-form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-contact-form eael-gravity-form eael-custom-radio-checkbox eael-contact-form-align-default\">\n\t\t        <script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform-theme gform-theme--foundation gform-theme--framework gform-theme--orbital' data-form-theme='orbital' data-form-index='0' id='gform_wrapper_9' ><style>#gform_wrapper_9[data-form-index=\"0\"].gform-theme,[data-parent-form=\"9_0\"]{--gf-color-primary: #204ce5;--gf-color-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-primary-contrast: #fff;--gf-color-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-primary-darker: #001AB3;--gf-color-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-secondary: #fff;--gf-color-secondary-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-secondary-contrast: #112337;--gf-color-secondary-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-secondary-darker: #F5F5F5;--gf-color-secondary-lighter: #FFFFFF;--gf-color-out-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-out-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-out-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-out-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-out-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-out-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-out-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-out-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-color-in-ctrl: #fff;--gf-color-in-ctrl-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-contrast: #112337;--gf-color-in-ctrl-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-darker: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-lighter: #FFFFFF;--gf-color-in-ctrl-primary: #204ce5;--gf-color-in-ctrl-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast: #fff;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-primary-darker: #001AB3;--gf-color-in-ctrl-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-in-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-in-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-in-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-in-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-in-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-in-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-radius: 3px;--gf-font-size-secondary: 14px;--gf-font-size-tertiary: 13px;--gf-icon-ctrl-number: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='8' height='14' viewBox='0 0 8 14' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M4 0C4.26522 5.96046e-08 4.51957 0.105357 4.70711 0.292893L7.70711 3.29289C8.09763 3.68342 8.09763 4.31658 7.70711 4.70711C7.31658 5.09763 6.68342 5.09763 6.29289 4.70711L4 2.41421L1.70711 4.70711C1.31658 5.09763 0.683417 5.09763 0.292893 4.70711C-0.0976311 4.31658 -0.097631 3.68342 0.292893 3.29289L3.29289 0.292893C3.48043 0.105357 3.73478 0 4 0ZM0.292893 9.29289C0.683417 8.90237 1.31658 8.90237 1.70711 9.29289L4 11.5858L6.29289 9.29289C6.68342 8.90237 7.31658 8.90237 7.70711 9.29289C8.09763 9.68342 8.09763 10.3166 7.70711 10.7071L4.70711 13.7071C4.31658 14.0976 3.68342 14.0976 3.29289 13.7071L0.292893 10.7071C-0.0976311 10.3166 -0.0976311 9.68342 0.292893 9.29289Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-select: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='10' height='6' viewBox='0 0 10 6' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M0.292893 0.292893C0.683417 -0.097631 1.31658 -0.097631 1.70711 0.292893L5 3.58579L8.29289 0.292893C8.68342 -0.0976311 9.31658 -0.0976311 9.70711 0.292893C10.0976 0.683417 10.0976 1.31658 9.70711 1.70711L5.70711 5.70711C5.31658 6.09763 4.68342 6.09763 4.29289 5.70711L0.292893 1.70711C-0.0976311 1.31658 -0.0976311 0.683418 0.292893 0.292893Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-search: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='640' height='640' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath d='M256 128c-70.692 0-128 57.308-128 128 0 70.691 57.308 128 128 128 70.691 0 128-57.309 128-128 0-70.692-57.309-128-128-128zM64 256c0-106.039 85.961-192 192-192s192 85.961 192 192c0 41.466-13.146 79.863-35.498 111.248l154.125 154.125c12.496 12.496 12.496 32.758 0 45.254s-32.758 12.496-45.254 0L367.248 412.502C335.862 434.854 297.467 448 256 448c-106.039 0-192-85.962-192-192z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-label-space-y-secondary: var(--gf-label-space-y-md-secondary);--gf-ctrl-border-color: #686e77;--gf-ctrl-size: var(--gf-ctrl-size-md);--gf-ctrl-label-color-primary: #112337;--gf-ctrl-label-color-secondary: #112337;--gf-ctrl-choice-size: var(--gf-ctrl-choice-size-md);--gf-ctrl-checkbox-check-size: var(--gf-ctrl-checkbox-check-size-md);--gf-ctrl-radio-check-size: var(--gf-ctrl-radio-check-size-md);--gf-ctrl-btn-font-size: var(--gf-ctrl-btn-font-size-md);--gf-ctrl-btn-padding-x: var(--gf-ctrl-btn-padding-x-md);--gf-ctrl-btn-size: var(--gf-ctrl-btn-size-md);--gf-ctrl-btn-border-color-secondary: #686e77;--gf-ctrl-file-btn-bg-color-hover: #EBEBEB;--gf-field-img-choice-size: var(--gf-field-img-choice-size-md);--gf-field-img-choice-card-space: var(--gf-field-img-choice-card-space-md);--gf-field-img-choice-check-ind-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-size-md);--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size-md);--gf-field-pg-steps-number-color: rgba(17, 35, 55, 0.8);}<\/style><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_9'  action='\/hudson-valley\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6544' data-formid='9' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_9' class='gform_fields top_label form_sublabel_above description_below validation_below'><div id=\"field_9_44\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_above gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_9_44'>X\/Twitter<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_44' id='input_9_44' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_9_44'>Este campo es un campo de validaci\u00f3n y debe quedar sin cambios.<\/div><\/div><fieldset id=\"field_9_22\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_hidden_label gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Nombre<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Obligatorio)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_9_22'>\n                            \n                            <span id='input_9_22_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_22.3' id='input_9_22_3' value=''   aria-required='true'   placeholder='Nombre'  \/>\n                                                    <label for='input_9_22_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub hidden_sub_label screen-reader-text'>Nombre<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_9_22_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_22.6' id='input_9_22_6' value=''   aria-required='true'   placeholder='Apellido'  \/>\n                                                    <label for='input_9_22_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub hidden_sub_label screen-reader-text'>Apellidos<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_9_2\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_9_2'>Correo electr\u00f3nico<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Obligatorio)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_2' id='input_9_2' type='email' value='' class='large'   placeholder='Correo electr\u00f3nico' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_9_40\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_9_40'>Tel\u00e9fono<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Obligatorio)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_40' id='input_9_40' type='tel' value='' class='large'  placeholder='Tel\u00e9fono' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_9_17\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_9_17'>Tipo de clases<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Obligatorio)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_17' id='input_9_17' class='large gfield_select'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" ><option value='' selected='selected' class='gf_placeholder'>Tipo de clase<\/option><option value='Menores de 3 a\u00f1os' >Menores de 3 a\u00f1os<\/option><option value='Mayores de 3 a\u00f1os' >Mayores de 3 a\u00f1os<\/option><option value='Adolescente' >Adolescente<\/option><option value='Adultos' >Adultos<\/option><\/select><\/div><\/div><fieldset id=\"field_9_21\" class=\"gfield gfield--type-address gfield--input-type-address gfield--width-half full-zip-field gfield_contains_required field_sublabel_hidden_label gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Direcci\u00f3n<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Obligatorio)<\/span><\/span><\/legend>    \n                    <div class='ginput_complex ginput_container has_zip ginput_container_address gform-grid-row' id='input_9_21' >\n                        <input type='hidden' class='gform_hidden' name='input_21.4' id='input_9_21_4' value=''\/><span class='ginput_right address_zip ginput_address_zip gform-grid-col' id='input_9_21_5_container' >\n                                    <input type='text' name='input_21.5' id='input_9_21_5' value=''   placeholder='C\u00f3digo postal' aria-required='true'    \/>\n                                    <label for='input_9_21_5' id='input_9_21_5_label' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub hidden_sub_label screen-reader-text'>ZIP \/ C\u00f3digo Postal<\/label>\n                                <\/span><input type='hidden' class='gform_hidden' name='input_21.6' id='input_9_21_6' value='' \/>\n                    <div class='gf_clear gf_clear_complex'><\/div>\n                <\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_9_18\" class=\"gfield gfield--type-consent gfield--type-choice gfield--input-type-consent gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Aceptaci\u00f3n de marketing<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_consent'><input name='input_18.1' id='input_9_18_1' type='checkbox' value='1'    aria-invalid=\"false\"   \/> <label class=\"gform-field-label gform-field-label--type-inline gfield_consent_label\" for='input_9_18_1' >Al marcar esta casilla, aceptas recibir mensajes de texto de marketing automatizados y recurrentes de British Swim School en el n\u00famero de m\u00f3vil proporcionado. Responde HELP para obtener ayuda y STOP para cancelar. La frecuencia de los mensajes var\u00eda. Se pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. Ver t\u00e9rminos y privacidad.<\/label><input type='hidden' name='input_18.2' value='Al marcar esta casilla, aceptas recibir mensajes de texto de marketing automatizados y recurrentes de British Swim School en el n\u00famero de m\u00f3vil proporcionado. Responde HELP para obtener ayuda y STOP para cancelar. La frecuencia de los mensajes var\u00eda. Se pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. Ver t\u00e9rminos y privacidad.' class='gform_hidden' \/><input type='hidden' name='input_18.3' value='7' class='gform_hidden' \/><\/div><\/fieldset><div id=\"field_9_20\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_20' id='input_9_20' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='GoSwimHudsonValley@BritishSwimSchool.com' \/><\/div><\/div><div id=\"field_9_23\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_23' id='input_9_23' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='530252' \/><\/div><\/div><div id=\"field_9_36\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gform_hidden field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_36' id='input_9_36' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='' \/><\/div><\/div><div id=\"field_9_37\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gform_hidden field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_37' id='input_9_37' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='' \/><\/div><\/div><div id=\"field_9_38\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gform_hidden field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_38' id='input_9_38' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='' \/><\/div><\/div><div id=\"field_9_39\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gform_hidden field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_39' id='input_9_39' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='' \/><\/div><\/div><div id=\"field_9_41\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_41' id='input_9_41' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='' \/><\/div><\/div><div id=\"field_9_42\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_42' id='input_9_42' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='' \/><\/div><\/div><div id=\"field_9_43\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--input-type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_43' id='input_9_43' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='' \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_9' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Enviar'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_9' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_9' id='gform_theme_9' value='orbital' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_9' id='gform_style_settings_9' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_9' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='9' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='USD' value='CEXqh\/1N90twvGWGzJ14e1pwUubjp2sM8q6b0y4HXyTPklTiAP7GRkJKwhoie8dHV\/oU6ldhn\/bJTLnQOSbXsAKfNqc8OtHlfqXxt2\/s\/FPOPYU=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_9' value='WyJ7XCIxN1wiOltcIjkwOTFiOGMzZDUzNjdjYzlmZTQ2MTk3OTBmZGE2NWRjXCIsXCJhODdhY2Y1Yjk4ZjJkNTk3MzcwNTQ2NmYzZTQ1OWQzMFwiLFwiNTNmNjdkMDFkYjk4MDllNGI2ZjJmOTFmYjIxNGMzZDdcIixcIjk0MDNiZGVmOGI3OGJkZTEwMGQ2NjViZjQwMjBhNTQzXCJdLFwiMTguMVwiOlwiYjc0NTkwYjAyZjcwMWE5N2Y2NjJmMjNkZWY1MDJhNDRcIixcIjE4LjJcIjpcIjZjZjNlY2Q5YWNlNDM2M2FmNzk3MWIzN2ZmMGMzMjkwXCIsXCIxOC4zXCI6XCJiY2YwOTU0YzMyODdhNWM5ZWZhMWNkYmM0OGJkMmM4NFwifSIsIjY5MDRkYTc5MmEzMjE1NWIxMjNlZjU2YjU0ZTA5MzI1Il0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_9' id='gform_target_page_number_9' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_9' id='gform_source_page_number_9' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 9, 'https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-valley\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', false );jQuery('#gform_ajax_frame_9').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_9');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_9').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_9').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_9').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_9').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_9').val();gformInitSpinner( 9, 'https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-valley\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', false );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [9, current_page]);window['gf_submitting_9'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_9').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [9]);window['gf_submitting_9'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_9').text());}else{jQuery('#gform_9').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"9\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_9\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_9\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_9\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 9, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n\t\t\t<\/div>\n\n            <script type=\"text\/javascript\">\n                var gf_global = {\"gf_currency_config\":{\"name\":\"D\\u00f3lar Americano\",\"symbol_left\":\"$\",\"symbol_right\":\"\",\"symbol_padding\":\"\",\"thousand_separator\":\",\",\"decimal_separator\":\".\",\"decimals\":2,\"code\":\"USD\"},\"base_url\":\"https:\\\/\\\/britishswimschool.com\\\/hudson-valley\\\/wp-content\\\/plugins\\\/gravityforms\",\"number_formats\":[],\"spinnerUrl\":\"https:\\\/\\\/britishswimschool.com\\\/hudson-valley\\\/wp-content\\\/plugins\\\/gravityforms\\\/images\\\/spinner.svg\",\"version_hash\":\"3463218d0af5774384e52d10b16c8d20\",\"strings\":{\"newRowAdded\":\"Nueva fila a\\u00f1adida.\",\"rowRemoved\":\"Fila eliminada\",\"formSaved\":\"Se ha guardado el formulario. El contenido incluye el enlace para volver y completar el formulario.\"}};\t\t\t\tvar gf_vars = {\"active\":\"Activo\",\"inactive\":\"Inactivos\",\"save\":\"Guardar\",\"update\":\"Actualizar\",\"previousLabel\":\"Anterior\",\"selectFormat\":\"Seleccionar un formato\",\"column\":\"Columna\",\"editToViewAll\":\"Se muestran 5 de %d elementos. Edita el campo para ver todos\",\"selectAll\":\"Seleccionar todos\",\"enterValue\":\"Introduce un valor\",\"formTitle\":\"Formulario sin t\\u00edtulo\",\"formDescription\":\"\\u00a1Nos encantar\\u00eda saber de ti! Por favor, rellena este formulario y nos pondremos en contacto muy pronto.\",\"formConfirmationMessage\":\"\\u00a1Gracias por contactar con nosotros! Nos pondremos en contacto contigo muy pronto.\",\"buttonText\":\"Enviar\",\"buttonDescription\":\"El bot\\u00f3n de env\\u00edo de este formulario\",\"loading\":\"Cargando...\",\"thisFieldIf\":\"este campo si\",\"thisSectionIf\":\"esta secci\\u00f3n si\",\"thisPage\":\"esta p\\u00e1gina si\",\"thisFormButton\":\"este bot\\u00f3n del formulario si\",\"show\":\"Mostrar\",\"hide\":\"Ocultar\",\"enable\":\"Activar\",\"disable\":\"Desactivar\",\"enabled\":\"Activado\",\"disabled\":\"Desactivado\",\"configure\":\"Configurar\",\"conditional_logic_text\":\"L\\u00f3gica condicional\",\"conditional_logic_desc\":\"La l\\u00f3gica condicional permite cambiar lo que el usuario puede ver seg\\u00fan los campos que elijan.\",\"conditional_logic_a11y\":\"A\\u00f1adir l\\u00f3gica condicional al env\\u00edo de formularios puede causar problemas de usabilidad para algunos usuarios e impactar negativamente a la accesibilidad de tu formulario. Aprende m\\u00e1s sobre la l\\u00f3gica condicional en botones en nuestra <a href=\\\"https:\\\/\\\/docs.gravityforms.com\\\/field-accessibility-warning\\\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">documentaci\\u00f3n<span class=\\\"screen-reader-text\\\">(se abre en una pesta\\u00f1a nueva)<\\\/span>&nbsp;<span class=\\\"gform-icon gform-icon--external-link\\\" aria-hidden=\\\"true\\\"><\\\/span><\\\/a>.\",\"page\":\"P\\u00e1gina\",\"next_button\":\"Bot\\u00f3n siguiente\",\"button\":\"Bot\\u00f3n de enviar\",\"all\":\"Todo\",\"any\":\"Cualquiera\",\"ofTheFollowingMatch\":\"coincide:\",\"is\":\"es\",\"isNot\":\"no est\\u00e1\",\"greaterThan\":\"mayor que\",\"lessThan\":\"menor que\",\"contains\":\"contiene\",\"startsWith\":\"comienza por\",\"endsWith\":\"termina por\",\"emptyChoice\":\"Vac\\u00edo (sin opciones seleccionadas)\",\"alertLegacyMode\":\"Este formulario tiene habilitado un marcado obsoleto y no es compatible con el cambio de tama\\u00f1o de campo dentro del editor. Por favor, desactiva el marcado obsoleto en los ajustes del formulario para activar el cambio de tama\\u00f1o en vivo.\",\"thisConfirmation\":\"Usar esta confirmaci\\u00f3n si\",\"thisNotification\":\"Enviar esta notificaci\\u00f3n si\",\"confirmationSave\":\"Guardar\",\"confirmationSaving\":\"Guardando...\",\"confirmationAreYouSure\":\"\\u00bfEst\\u00e1s seguro de que deseas cancelar estos cambios?\",\"confirmationIssueSaving\":\"Hubo un problema al guardar esta confirmaci\\u00f3n.\",\"confirmationConfirmDelete\":\"\\u00bfSeguro que quieres borrar esta confirmaci\\u00f3n?\",\"confirmationIssueDeleting\":\"Hubo un problema al borrar esta confirmaci\\u00f3n.\",\"confirmationConfirmDiscard\":\"Hay cambios sin guardar en la confirmaci\\u00f3n actual. \\u00bfTe gustar\\u00eda descartar estos cambios?\",\"confirmationDefaultName\":\"Confirmaci\\u00f3n sin t\\u00edtulo\",\"confirmationDefaultMessage\":\"\\u00a1Gracias por contactar con nosotros! Nos pondremos en contacto contigo muy pronto.\",\"confirmationInvalidPageSelection\":\"Selecciona una p\\u00e1gina.\",\"confirmationInvalidRedirect\":\"Introduce una URL.\",\"confirmationInvalidName\":\"Introduce un nombre de confirmaci\\u00f3n.\",\"confirmationDeleteField\":\"Al borrar este campo tambi\\u00e9n se borrar\\u00e1n todos los datos de entrada asociados a \\u00e9l. \\u00abCancelar\\u00bb para abortar. \\u00abAceptar\\u00bb para borrar.\",\"confirmationDeleteDisplayField\":\"Est\\u00e1s a punto de borrar este campo. \\u00abCancelar\\u00bb para parar. \\u00abAceptar\\u00bb para borrar\",\"confirmationDeleteDisplayFieldTitle\":\"Advertencia\",\"conditionalLogicDependency\":\"Este formulario contiene l\\u00f3gica condicional de tipo {type} dependiente de este campo. Borrar este campo desactivar\\u00e1 esas reglas de l\\u00f3gica condicional y tambi\\u00e9n todos los datos asociados con el campo en las entradas. 'OK' para borrar, 'Cancelar' para abortar.\",\"conditionalLogicDependencyChoice\":\"Este formulario contiene l\\u00f3gica condicional de tipo {type} dependiente de esta opci\\u00f3n \\u00bfest\\u00e1s seguro de que quieres borrarla?. 'OK' para borrar, 'Cancelar' para abortar.\",\"conditionalLogicDependencyChoiceEdit\":\"Este formulario contiene l\\u00f3gica condicional de tipo {type} dependiente de esta opci\\u00f3n. \\u00bfEst\\u00e1s seguro de editar esta opci\\u00f3n? 'OK' para borrar, 'Cancelar' para abortar.\",\"conditionalLogicDependencyAdminOnly\":\"Este formulario contiene l\\u00f3gica condicional de tipo {type} dependiente de este campo. \\u00bfEst\\u00e1s seguro de que quieres marcar este campo como Administrativo? 'OK' para borrar, 'Cancelar' para abortar.\",\"conditionalLogicRichTextEditorWarning\":\"Este formulario contiene l\\u00f3gica condicional que depende de este campo. No seguir\\u00e1 funcionando si est\\u00e1 activado el editor de texto enriquecido.  \\u00bfQuieres activar el editor de texto enriquecido? \\u00abCancelar\\u00bb para abortar. \\u00abAceptar\\u00bb para continuar.\",\"conditionalLogicTypeButton\":\"bot\\u00f3n\",\"conditionalLogicTypeConfirmation\":\"confirmaci\\u00f3n\",\"conditionalLogicTypeNotification\":\"aviso\",\"conditionalLogicTypeNoficationRouting\":\"enrutamiento de avisos\",\"conditionalLogicTypeField\":\"campo\",\"conditionalLogicTypeFeed\":\"feed\",\"conditionalLogicWarningTitle\":\"Advertencia de l\\u00f3gica condicional\",\"mergeTagsText\":\"Insertar etiquetas de fusi\\u00f3n\",\"baseUrl\":\"https:\\\/\\\/britishswimschool.com\\\/hudson-valley\\\/wp-content\\\/plugins\\\/gravityforms\",\"gf_currency_config\":{\"name\":\"D\\u00f3lar Americano\",\"symbol_left\":\"$\",\"symbol_right\":\"\",\"symbol_padding\":\"\",\"thousand_separator\":\",\",\"decimal_separator\":\".\",\"decimals\":2,\"code\":\"USD\"},\"otherChoiceValue\":\"Otro\",\"isFormTrash\":false,\"currentlyAddingField\":false,\"visibilityOptions\":[{\"label\":\"Visible\",\"value\":\"visible\",\"description\":\"Opci\\u00f3n predeterminada. El campo ser\\u00e1 visible cuando se vea el formulario.\"},{\"label\":\"Oculto\",\"value\":\"hidden\",\"description\":\"El campo est\\u00e1 oculto cuando se ve el formulario. \\u00datil cuando necesitas la funcionalidad de este campo pero no quieres que el usurario pueda verlo.\"},{\"label\":\"Administrativo\",\"value\":\"administrative\",\"description\":\"Este campo s\\u00f3lo es visible al administrar entradas enviadas. El campo no es visible o funcional cuando se ve el formulario.\"}],\"addFieldFilter\":\"A\\u00f1adir una condici\\u00f3n\",\"removeFieldFilter\":\"Eliminar una condici\\u00f3n\",\"filterAndAny\":\"{0} de los siguientes coinciden:\",\"customChoices\":\"Opciones personalizadas\",\"predefinedChoices\":\"Opciones predefinidas\",\"fieldLabelAriaLabel\":\"{field_label} - {field_type}, saltar a los ajustes de este campo\",\"fieldCanBeAddedTitle\":\"L\\u00edmite de campo\",\"fieldCanBeAddedCaptcha\":\"Un formulario s\\u00f3lo puede contener un campo CAPTCHA.\",\"fieldCanBeAddedShipping\":\"Un formulario s\\u00f3lo puede contener un campo de tipo de env\\u00edo.\",\"fieldCanBeAddedPostContent\":\"Un formulario s\\u00f3lo puede contener un campo de cuerpo del mensaje.\",\"fieldCanBeAddedPostTitle\":\"Un formulario s\\u00f3lo puede contener un campo de t\\u00edtulo de la entrada.\",\"fieldCanBeAddedPostExcerpt\":\"Un formulario s\\u00f3lo puede contener un campo de extracto de entrada.\",\"fieldCanBeAddedCreditCard\":\"Un formulario s\\u00f3lo puede contener un campo de tarjeta de cr\\u00e9dito.\",\"fieldCanBeAddedProductTitle\":\"Falta el campo de producto\",\"fieldCanBeAddedProduct\":\"Debes a\\u00f1adir un campo de producto primero.\",\"legacyMarkupTitle\":\"Marcado no compatible\",\"fieldCanBeAddedMultipleChoice\":\"No puedes a\\u00f1adir un campo de opci\\u00f3n m\\u00faltiple a un formulario que utiliza marcado heredado. Edita la configuraci\\u00f3n del formulario y desactiva el marcado heredado.\",\"fieldCanBeAddedImageChoice\":\"No puedes a\\u00f1adir un campo de elecci\\u00f3n de imagen a un formulario que utiliza marcado heredado. Edita la configuraci\\u00f3n del formulario y desactiva el marcado heredado.\",\"FieldAjaxonErrorTitle\":\"Error\",\"StartAddFieldAjaxonError\":\"Error de Ajax al a\\u00f1adir un campo. Por favor, actualiza la p\\u00e1gina e int\\u00e9ntalo de nuevo.\",\"StartChangeInputTypeAjaxonError\":\"Error deAjax al cambiar el tipo de entrada. Por favor, actualiza la p\\u00e1gina e int\\u00e9ntalo de nuevo.\",\"MissingNameCustomChoicesTitle\":\"Falta el nombre\",\"MissingNameCustomChoices\":\"Por favor, dale un nombre a esta elecci\\u00f3n personalizada.\",\"DuplicateNameCustomChoicesTitle\":\"Duplicar t\\u00edtulo\",\"DuplicateNameCustomChoices\":\"Esta elecci\\u00f3n personalizada ya est\\u00e1 en uso. Por favor selecciona otro nombre.\",\"DuplicateTitleMessageTitle\":\"Duplicar t\\u00edtulo\",\"DuplicateTitleMessage\":\"El t\\u00edtulo de formulario que has introducido ya est\\u00e1 en uso. Por favor introduce un t\\u00edtulo de formulario \\u00fanico.\",\"ValidateFormMissingFormTitleTitle\":\"Falta el t\\u00edtulo del formulario\",\"ValidateFormMissingFormTitle\":\"Introduce un t\\u00edtulo para este formulario. Cuando a\\u00f1adas un formulario a una entrada o p\\u00e1gina, tendr\\u00e1s la opci\\u00f3n de ocultar el t\\u00edtulo.\",\"ValidateFormEmptyPageTitle\":\"Pagina vacia\",\"ValidateFormEmptyPage\":\"Este formulario tiene actualmente una o m\\u00e1s p\\u00e1ginas sin ning\\u00fan campo. Las p\\u00e1ginas en blanco son el resultado de los saltos de p\\u00e1gina que est\\u00e1n colocados como primer o \\u00faltimo campo del formulario o justo uno detr\\u00e1s de otro. Ajusta los saltos de p\\u00e1gina.\",\"ValidateFormMissingProductLabelTitle\":\"Falta la etiqueta del producto\",\"ValidateFormMissingProductLabel\":\"Este formulario tiene un campo de producto con una etiqueta en blanco. Por favor, introduce una etiqueta para cada campo de producto.\",\"ValidateFormMissingProductFieldTitle\":\"Falta el campo de producto\",\"ValidateFormMissingProductField\":\"Este formulario tiene un campo de opci\\u00f3n sin un campo de producto. Debes a\\u00f1adir un campo de producto a tu formulario.\",\"FormulaIsValidTitle\":\"Correcto\",\"FormulaIsValid\":\"La f\\u00f3rmula parece ser v\\u00e1lida.\",\"FormulaIsInvalid\":\"Parece que hay un problema con la f\\u00f3rmula.\",\"DeleteFormTitle\":\"Confirmar\",\"DeleteForm\":\"Est\\u00e1s a punto de mover este formulario a la papelera. \\u00abCancelar\\u00bb para abortar. \\u00abAceptar\\u00bb para borrar.\",\"DeleteCustomChoice\":\"\\u00bfBorrar esta lista de opciones personalizada? \\u00abCancelar\\u00bb para abortar. \\u00abAceptar\\u00bb para borrar.\",\"FieldAdded\":\"&nbsp;campo a\\u00f1adido al formulario\",\"nameFieldDefaultPrefixes\":[{\"text\":\"Dr.\",\"value\":\"Dr.\"},{\"text\":\"Prof.\",\"value\":\"Prof.\"},{\"text\":\"Rev.\",\"value\":\"Rev.\"},{\"text\":\"Sr.\",\"value\":\"Sr.\"},{\"text\":\"Sra.\",\"value\":\"Sra.\"},{\"text\":\"Srta.\",\"value\":\"Srta.\"}]};\t\t\t<\/script>\n            \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fiestas de cumplea\u00f1os con British Swim School \u00a1Causa sensaci\u00f3n con la mejor experiencia de fiesta de cumplea\u00f1os! \u00a1Sum\u00e9rgete en la diversi\u00f3n con las inolvidables fiestas de cumplea\u00f1os de British Swim School! Perfectas para los ni\u00f1os a los que les encanta el agua, nuestras fiestas combinan emocionantes momentos en la piscina con momentos m\u00e1gicos que hacen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6544","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-valley\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-valley\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-valley\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-valley\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-valley\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6544"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-valley\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8709,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-valley\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6544\/revisions\/8709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/hudson-valley\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}