{"id":8633,"date":"2017-04-27T20:59:28","date_gmt":"2017-04-27T20:59:28","guid":{"rendered":"https:\/\/britishswimschool.com\/greater-boston\/seguridad-acuatica-parte-ii-vigilantes-acuaticos\/"},"modified":"2017-04-27T20:59:28","modified_gmt":"2017-04-27T20:59:28","slug":"seguridad-acuatica-parte-ii-vigilantes-acuaticos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/britishswimschool.com\/greater-boston\/es\/seguridad-acuatica-parte-ii-vigilantes-acuaticos\/","title":{"rendered":"Seguridad acu\u00e1tica – parte II: vigilantes acu\u00e1ticos"},"content":{"rendered":"

A principios de este mes, hablamos sobre Seguridad Acu\u00e1tica: Prevenci\u00f3n, que es una muy buena primera l\u00ednea de defensa contra los ahogamientos infantiles. Ahora queremos hablar sobre el programa Vigilante Acu\u00e1tico<\/strong>. <\/p>\n

\u201cVigilante Acu\u00e1tico\u201d es un programa sencillo que cualquier hogar puede implementar para que sus hijos y\/o adultos est\u00e9n m\u00e1s seguros. El programa est\u00e1 dise\u00f1ado en torno a la idea de no dejar nunca a un ni\u00f1o solo en el agua o cerca de ella, ni siquiera por un momento<\/g>. Siempre debe haber alguien vigilando el agua con los ni\u00f1os en todo momento. <\/p>\n

Desafortunadamente, el ahogamiento sigue siendo la causa n\u00famero 1 de muerte accidental para ni\u00f1os de 5 a\u00f1os o menos. Lamentablemente, la mayor\u00eda de los ahogamientos que tienen lugar son accidentales y ocurren con alguien que podr\u00eda haber ayudado a menos de 25 metros de distancia. El ahogamiento es un asunto silencioso que a menudo ocurre sin que nadie se d\u00e9 cuenta. <\/p>\n

Claramente, lo que necesitamos son \u201cVigilantes Acu\u00e1ticos\u201d. El Vigilante Acu\u00e1tico tiene una funci\u00f3n: actuar como una herramienta de prevenci\u00f3n de ahogamientos. <\/p>\n

En British Swim School, distribuimos tarjetas de “Vigilante Acu\u00e1tico” con cordones a todas nuestras familias y explicamos c\u00f3mo usarlas. Animamos a todos a usar las tarjetas de \u201cVigilante Acu\u00e1tico\u201d en su casa y en las salidas al agua. Asigne a un adulto como Vigilante Acu\u00e1tico e insista en que lleve la insignia y el cord\u00f3n. No pueden renunciar a su estatus de \u201cVigilante\u201d hasta que la piscina est\u00e9 vac\u00eda de nadadores, o la insignia se entregue a otro adulto, quien entonces se convierte en el nuevo \u201cVigilante Acu\u00e1tico\u201d. <\/p>\n

Los \u201cVigilantes Acu\u00e1ticos\u201d no juegan a las cartas, ni leen, ni abandonan la zona de ba\u00f1o. Los \u201cVigilantes Acu\u00e1ticos\u201d se centran en los nadadores y est\u00e1n listos para actuar si alguien entra en peligro acu\u00e1tico o algo peor. Los \u201cVigilantes Acu\u00e1ticos\u201d est\u00e1n listos para saltar a la piscina, preguntar a los nadadores si necesitan ayuda y extender una mano a alguien en problemas. Si el “Vigilante Acu\u00e1tico” tiene que coger un tel\u00e9fono o ir al ba\u00f1o, le entrega el cord\u00f3n a la siguiente persona. Y, los \u201cVigilantes Acu\u00e1ticos\u201d tambi\u00e9n pueden hacer cumplir la seguridad general deteniendo las carreras en el hormig\u00f3n y deteniendo los juegos bruscos inseguros en el agua. A menudo, puede haber confusi\u00f3n sobre qui\u00e9n est\u00e1 vigilando a los ni\u00f1os en la piscina. Con la tarjeta y el cord\u00f3n de \u201cVigilante Acu\u00e1tico\u201d, todo el mundo sabe qui\u00e9n es la persona designada, \u00a1as\u00ed que no m\u00e1s culparse unos a otros! <\/p>\n

Extensi\u00f3n comunitaria de BSS \u201cVigilantes Acu\u00e1ticos\u201d<\/strong><\/p>\n

Como parte de la Coalici\u00f3n para la Prevenci\u00f3n del Ahogamiento, nuestro objetivo es compartir la tarjeta de \u201cVigilante Acu\u00e1tico\u201d con tantas familias como sea posible. Creemos que, cuando se utiliza correctamente, el Programa de Seguridad \u201cVigilante Acu\u00e1tico\u201d puede salvar muchas vidas. Pedimos que los adultos responsables lleven la insignia de \u201cVigilante Acu\u00e1tico\u201d en un cord\u00f3n en todas las reuniones en piscinas\/lagos\/playas; incluyendo fiestas de cumplea\u00f1os de ni\u00f1os, reuniones familiares y durante el tiempo diario en el agua. <\/p>\n

Estaremos distribuyendo las tarjetas de Vigilante Acu\u00e1tico al p\u00fablico en nuestra ubicaci\u00f3n de la piscina en LA Fitness 121 Main St. en Stoneham durante todo el mes de mayo. \u00a1Venga a recoger su tarjeta de vigilante acu\u00e1tico y comience su propio programa de \u201cVigilante Acu\u00e1tico\u201d esta primavera! <\/p>\n

\u00a1Haga la promesa de seguridad acu\u00e1tica en britishswimschool.com\/water-safety\/<\/a> y descargue otros consejos \u00fatiles de seguridad acu\u00e1tica!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A principios de este mes, hablamos sobre Seguridad Acu\u00e1tica: Prevenci\u00f3n, que es una muy buena primera l\u00ednea de defensa contra los ahogamientos infantiles. Ahora queremos hablar sobre el programa Vigilante Acu\u00e1tico. \u201cVigilante Acu\u00e1tico\u201d es un programa sencillo que cualquier hogar puede implementar para que sus hijos y\/o adultos est\u00e9n m\u00e1s seguros. El programa est\u00e1 dise\u00f1ado […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8635,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-8633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seguridad-acuatica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/greater-boston\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/greater-boston\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/greater-boston\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/greater-boston\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/greater-boston\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/greater-boston\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/greater-boston\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/greater-boston\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/greater-boston\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/greater-boston\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}