{"id":46147,"date":"2026-10-12T14:18:49","date_gmt":"2026-10-12T14:18:49","guid":{"rendered":"https:\/\/britishswimschool.com\/politica-de-privacidad-de-la-ccpa\/"},"modified":"2026-10-12T14:20:54","modified_gmt":"2026-10-12T14:20:54","slug":"politica-de-privacidad-de-la-ccpa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/britishswimschool.com\/es\/politica-de-privacidad-de-la-ccpa\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad de la CCPA"},"content":{"rendered":"<nav class=\"bss-breadcrumbs bg-cta text-white\" aria-label=\"Migas de pan\">\n\t<div class=\"bss-breadcrumbs__inner mx-auto w-full max-w-container px-6 md:px-10\">\n\t\t<ol class=\"bss-breadcrumbs__list flex flex-wrap gap-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"https:\/\/britishswimschool.com\/es\/\" class=\"text-white\/90 transition hover:text-white\">Inicio<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<svg class=\"h-3 w-3 text-white\/60\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\"><path d=\"M4 2l4 4-4 4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"font-bold text-white\" aria-current=\"page\">Pol\u00edtica de privacidad de la CCPA<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\t<\/div>\n<\/nav>\n<section class=\"bss-text-section bg-white\">\n\t<div class=\"bss-text-section__inner\">\n\t\t<div class=\"bss-text-section__content\">\n\t\t\t\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Pol\u00edtica de privacidad de la CCPA<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta Pol\u00edtica de privacidad para residentes de California (\u201cPol\u00edtica de privacidad de California\u201d) complementa la informaci\u00f3n contenida en la <a href=\"https:\/\/britishswimschool.com\/privacy-policy\/\">pol\u00edtica de privacidad<\/a> principal de British Swim School Franchising, LLC. British Swim School Franchising, LLC, que opera como British Swim School (\u201cnosotros\u201d, \u201cnos\u201d o \u201cnuestro\/a\u201d), ha adoptado esta Pol\u00edtica de privacidad de California de acuerdo con los requisitos de notificaci\u00f3n de la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018, seg\u00fan enmienda (\u201cCCPA\u201d), y cualquier t\u00e9rmino definido en la CCPA tiene el mismo significado cuando se utiliza en esta Pol\u00edtica de privacidad de California. El alcance de esta Pol\u00edtica de privacidad de California es paralelo al de nuestra pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En British Swim School Franchising LLC respetamos tu privacidad y nos comprometemos a proteger tu informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal. Hemos adoptado esta pol\u00edtica de privacidad (\u201cPol\u00edtica de privacidad\u201d) para explicar qu\u00e9 informaci\u00f3n se puede recopilar en este sitio (\u201cSitio\u201d) y c\u00f3mo se puede utilizar o compartir con otros. Esta Pol\u00edtica de privacidad se aplica \u00fanicamente a la informaci\u00f3n recopilada a trav\u00e9s de este Sitio y no a trav\u00e9s de otras fuentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informaci\u00f3n que recopilamos<\/strong><br\/>Como pol\u00edtica general, no se recopila autom\u00e1ticamente ninguna informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal de tu visita a este Sitio. Sin embargo, recopilamos informaci\u00f3n personal tuya cuando rellenas ciertos campos o formularios en nuestro sitio web. Dicha informaci\u00f3n puede incluir tu nombre, direcci\u00f3n, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, n\u00famero de tel\u00e9fono, la fuente por la que te has enterado de nosotros y otra informaci\u00f3n seg\u00fan sea necesario. La informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal que env\u00edes se utilizar\u00e1 para llevar a cabo tus solicitudes y responder a tus consultas. Para lograrlo, podemos compartir tu informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal con terceros que realizan funciones en nuestro nombre (o en nombre de nuestros socios), como empresas o personas que entregan productos y participan en nuestras promociones, administran nuestras promociones, administran nuestro Sitio, brindan asistencia de marketing o promocional, procesan pagos con tarjeta de cr\u00e9dito, analizan datos o brindan servicio al cliente; pero dicha informaci\u00f3n se compartir\u00e1 solo en la medida en que necesiten dicha informaci\u00f3n para realizar sus funciones. Dichos terceros est\u00e1n bajo contrato con nosotros, y los t\u00e9rminos de esos contratos incluyen disposiciones de confidencialidad que proh\u00edben a estos terceros divulgar cualquier informaci\u00f3n personal recopilada en este Sitio a cualquier persona que no seamos nosotros. Tu informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal tambi\u00e9n puede ser utilizada por nosotros o compartida con nuestras subsidiarias y filiales para proporcionarte informaci\u00f3n, ofertas promocionales, etc. Excepto por lo dispuesto en este documento, tu informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal no se proporcionar\u00e1 a terceros sin tu aprobaci\u00f3n previa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n podemos recopilar informaci\u00f3n no personal sobre los Usuarios cada vez que interact\u00faan con nuestro sitio web. La informaci\u00f3n no personal puede incluir el nombre del navegador, el tipo de ordenador e informaci\u00f3n t\u00e9cnica sobre los medios de conexi\u00f3n de los Usuarios a nuestro sitio web, como el sistema operativo y los proveedores de servicios de Internet utilizados, as\u00ed como otra informaci\u00f3n similar. Esta informaci\u00f3n puede utilizarse para ayudarnos a analizar el tr\u00e1fico del sitio y mejorar nuestros servicios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos reservamos el derecho de divulgar cualquier informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal o no personal si as\u00ed lo exige la ley o si creemos razonablemente que dicha acci\u00f3n es necesaria para: (a) cumplir con una solicitud gubernamental; (b) cumplir con los requisitos de la ley o con un proceso legal que se nos notifique; (c) proteger o defender los derechos legales o la propiedad de nuestra Empresa, este Sitio o sus usuarios; o (d) en una emergencia para proteger la salud y seguridad de los usuarios de este Sitio o del p\u00fablico en general.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uso de cookies<\/strong><br\/>Utilizamos \u201ccookies\u201d y las enviamos a tu ordenador para identificar tu navegador. Las cookies nos ayudan a recopilar datos sobre el tr\u00e1fico y la interacci\u00f3n del sitio para que podamos ofrecer mejores experiencias y herramientas en el futuro. El Usuario puede optar por configurar su navegador web para que rechace las cookies o para que le avise cuando se env\u00eden cookies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00f3mo utilizamos tu informaci\u00f3n<\/strong><br\/>Solo utilizamos tu informaci\u00f3n para mejorar nuestro sitio y procesar los servicios que solicitas. No venderemos, comercializaremos, transferiremos ni compartiremos de otro modo tu informaci\u00f3n con otras partes externas. Esto no incluye a terceros de confianza que nos ayudan a operar nuestro sitio web, dirigir nuestro negocio o prestarte servicios, siempre que dichas partes acuerden mantener tu informaci\u00f3n confidencial. Compartiremos tu informaci\u00f3n con nuestras filiales, pero solo en la medida en que necesitemos su ayuda para prestarte servicios. Tambi\u00e9n podemos divulgar tu informaci\u00f3n cuando creamos que la divulgaci\u00f3n es apropiada para cumplir con la ley, hacer cumplir las pol\u00edticas de nuestro sitio web o proteger nuestros derechos, propiedad o seguridad, o los de otros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mantenimiento de la seguridad de tu informaci\u00f3n<\/strong><br\/>Tomamos las medidas de seguridad adecuadas para proteger contra el acceso no autorizado y la divulgaci\u00f3n de la informaci\u00f3n que recopilamos. Restringimos el acceso a la informaci\u00f3n que recopilamos sobre ti a nuestros empleados, contratistas, agentes y filiales que necesitan conocer dicha informaci\u00f3n. Ten en cuenta, sin embargo, que aunque nos esforzamos por proteger tu informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal y tu privacidad, no podemos garantizar ni asegurar la seguridad de cualquier informaci\u00f3n que divulgues o nos transmitas en l\u00ednea y no podemos ser responsables del robo, destrucci\u00f3n o divulgaci\u00f3n inadvertida de tu informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal. Es importante que te protejas contra el acceso no autorizado a tu contrase\u00f1a y otra informaci\u00f3n de inicio de sesi\u00f3n, as\u00ed como a tu ordenador. Aseg\u00farate de cerrar la sesi\u00f3n cuando termines de usar un ordenador compartido y toma otras medidas que puedan ser razonablemente necesarias para proteger tu informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Otros sitios<\/strong><br\/>Este Sitio puede contener enlaces a otros sitios web que no son de nuestra propiedad ni operamos. No somos responsables de las pr\u00e1cticas de privacidad empleadas por estos otros sitios. Te recomendamos que te fijes cuando salgas de nuestro Sitio y que leas las declaraciones de privacidad de dichos otros sitios web antes de enviar cualquier informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cambios en la Pol\u00edtica de privacidad<\/strong><br\/>British Swim School Franchising LLC tiene la discreci\u00f3n de actualizar esta pol\u00edtica de privacidad en cualquier momento. Cuando lo hagamos, revisaremos esta p\u00e1gina y actualizaremos la fecha en la parte inferior. Recomendamos a los Usuarios que consulten esta p\u00e1gina para ver si hay cambios y mantenerse informados sobre c\u00f3mo ayudamos a proteger la informaci\u00f3n personal y no personal que recopilamos. Reconoces y aceptas que es tu responsabilidad revisar esta pol\u00edtica de privacidad peri\u00f3dicamente y estar al tanto de las modificaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tu consentimiento<\/strong><br\/>Al utilizar nuestro sitio web, aceptas nuestra Pol\u00edtica de privacidad. Si no est\u00e1s de acuerdo con esta pol\u00edtica, por favor no utilices nuestro sitio web. El uso continuado del sitio web tras la publicaci\u00f3n de cambios en esta pol\u00edtica se considerar\u00e1 como tu aceptaci\u00f3n de dichos cambios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfPreguntas?<\/strong><br\/>Si tienes preguntas sobre esta pol\u00edtica de privacidad, o si deseas revisar, modificar o eliminar cualquier informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal que hayas proporcionado, puedes ponerte en contacto con nosotros en:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por correo postal:<br\/>2829 Guardian Ln, Ste 100<br\/>Virginia Beach, VA 23452<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por correo electr\u00f3nico:<br\/><a href=\"mailto:goswim@britishswimschool.com\">goswim@britishswimschool.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta Pol\u00edtica de privacidad se modific\u00f3 por \u00faltima vez el 14 de julio de 2021.<\/p>\n\n\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-46147","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46147"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46148,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46147\/revisions\/46148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}