Piscina del patio trasero

Backyard swimming pool

Muchos padres suponen que sus niños están más seguros en su patio. En realidad, las piscinas del patio trasero pueden ser peligrosas si no se toman las precauciones de seguridad adecuadas. 

La buena noticia es que la mayoría de los ahogamientos pueden evitarse.

Datos y estadísticas sobre ahogamientos

Las piscinas del patio trasero pueden ser muy divertidas, pero también pueden ser muy peligrosas si no se toman las precauciones adecuadas. A continuación incluimos algunos datos y estadísticas que todos deben conocer.

  • El ahogamiento puede producirse de manera rápida y silenciosa en cualquier lugar en el que haya agua, especialmente en el caso de niños sin supervisión.
  • El 23% de los ahogamientos de niños se producen durante una reunión familiar cerca de una piscina.
  • En el caso de los niños menores de 4 años, el 87% de las muertes por ahogamiento se producen en la piscina o bañera de hidromasajes exterior de una casa, incluso en la casa de amigos o familiares.
  • Un cerco aislante que separe completamente el área de la piscina de la casa y el patio de la casa reduce en un 83% el riesgo de ahogamiento de niños.

Consejos de seguridad para piscinas que todos deberían conocer

Aplique estos consejos de seguridad alrededor de las piscinas de patio trasero.

  • Nunca deje a los niños sin supervisión alrededor de NINGUNA piscina y SIEMPRE asegúrese de que haya algún “vigilante del agua” cerca de la piscina. Water Watcher on duty
  • Recuerde a los niños que NO deben acercarse a ninguna piscina o cuerpo de agua sin el permiso de un adulto.
  • Recuerde, ¡usted es el responsable de la seguridad de los niños que visitan su casa!
  • NO confíe en los flotadores ni en ningún otro dispositivo de flotación inflable para que salve a un niño en una emergencia dentro del agua.
  • Siempre vacíe las piscinas para bebés o las piscinas inflables después de utilizarlas. Los niños pueden ahogarse en menos de 2 pulgadas (5 cm) de agua.
  • Asegúrese de que sacar todos los juguetes de la piscina después de usarlos para evitar que los niños quieran alcanzarlos
  • Cubra las piscinas elevadas cuando no estén en uso y bloquee o retire las escaleras.   
  • Cerque su patio y colóquele una traba o cerradura adecuada.
  • NO permita los juegos violentos, de contener la respiración o sumergirse en su piscina. 
  • Asegúrese de que todos sepan que NO deben zambullirse de cabeza.

(Click infographic to enlarge.)

Backyard Water Safety Tips

Our Trusted Partners

USSSA Logo
CSSA Logo
SwimAngelfish
Hope Floats Logo
NPDA Logo
ISSA Logo