{"id":9620,"date":"2026-10-01T13:54:19","date_gmt":"2026-10-01T13:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/britishswimschool.com\/eastbay-north\/locations\/club-deportivo-municipal-richmond\/"},"modified":"2026-10-01T13:54:21","modified_gmt":"2026-10-01T13:54:21","slug":"club-deportivo-municipal-richmond","status":"publish","type":"stores","link":"https:\/\/britishswimschool.com\/eastbay-north\/es\/location\/club-deportivo-municipal-richmond\/","title":{"rendered":"Club deportivo municipal &#8211; Richmond"},"content":{"rendered":"<h1>Bienvenido a British Swim School<br \/>\nen City Sports Club \u2013 Richmond<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Convenientemente ubicada en City Sports Club (4100 Klose Way, Richmond, CA 94806), nuestra British Swim School del <\/span><span style=\"font-weight: 400\">norte <\/span><span style=\"font-weight: 400\">East Bay ofrece clases de nataci\u00f3n para todas las edades y niveles. Con opciones de clases tanto entre semana como los fines de semana, ofrecemos clases en grupos peque\u00f1os, sesiones privadas e instrucci\u00f3n de nataci\u00f3n para adultos. Nuestras clases tienen lugar en una piscina cubierta climatizada, lo que garantiza una experiencia c\u00f3moda durante todo el a\u00f1o. Las familias y los cuidadores pueden disfrutar de asientos designados mientras observan el progreso de sus nadadores. \u00a1\u00danete hoy mismo y comienza tu viaje de nataci\u00f3n! Ll\u00e1manos al <\/span><b>925-399-0450<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> para inscribirte.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><\/i><strong>\u00bfPor qu\u00e9 elegir British Swim School en Richmond?<\/strong><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u2022 Plan de estudios probado con un enfoque en las habilidades de supervivencia en el agua.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u2022 Clases con grupos peque\u00f1os para una instrucci\u00f3n personalizada.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u2022 Ambiente c\u00e1lido y acogedor para ni\u00f1os y adultos.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u2022 Enfoque en la supervivencia en el agua para salvar vidas: Los estudiantes desarrollan habilidades de seguridad en el agua antes de pasar a brazadas avanzadas.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u2022 Instructores expertos: Profesores apasionados y altamente capacitados garantizan el progreso en todos los niveles.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u2022 Horarios flexibles: Comienza en cualquier momento y avanza a tu propio ritmo.<\/span><i><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>COSAS QUE DEBES SABER ANTES DE INSCRIBIRTE:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Inscripci\u00f3n de membres\u00eda:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Membres\u00eda continua con renovaci\u00f3n autom\u00e1tica cada mes; sin clases basadas en sesiones.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Pol\u00edtica de cancelaci\u00f3n:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Se requiere un aviso de 30 d\u00edas para cancelar por correo electr\u00f3nico para la terminaci\u00f3n de la membres\u00eda con facturaci\u00f3n autom\u00e1tica.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Fecha de inicio:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Se enviar\u00e1 un correo electr\u00f3nico de bienvenida confirmando la fecha de inicio y detalles adicionales despu\u00e9s de la inscripci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Aplicaci\u00f3n m\u00f3vil:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Descarga la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil para administrar tu cuenta, encontrar clases, revisar pol\u00edticas, administrar ausencias y reservar recuperaciones.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Clases de prueba:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> No se ofrecen clases de prueba.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Matr\u00edcula:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Los pagos se debitan autom\u00e1ticamente el cuarto lunes de cada mes para las clases del mes siguiente.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Primer pago de la matr\u00edcula:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> La matr\u00edcula se prorratear\u00e1 por el resto del mes actual.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Cuota de inscripci\u00f3n:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Se a\u00f1adir\u00e1 una cuota de inscripci\u00f3n \u00fanica de 59 $ a tu primer pago de matr\u00edcula. Se proporcionar\u00e1 una bolsa de bienvenida (bolsa y gorro de nataci\u00f3n) el primer d\u00eda.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Inscripci\u00f3n tard\u00eda:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Si te inscribes despu\u00e9s del d\u00eda 22 del mes, tambi\u00e9n se incluir\u00e1 la matr\u00edcula del mes siguiente.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Proporci\u00f3n de alumnos por clase:  <\/b>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Proporci\u00f3n de 4:1 para los niveles de supervivencia en el agua para ni\u00f1os<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Proporci\u00f3n de 6:1 para el desarrollo de brazada y la adaptaci\u00f3n al agua para ni\u00f1os menores de 3 a\u00f1os<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Proporci\u00f3n de 3:1 para clases de adultos.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Lista de espera:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Unirse a la lista de espera es gratis, pero se requiere una tarjeta de cr\u00e9dito para reservar tu plaza. Se requiere una respuesta en un plazo de 24 horas cuando se abre un lugar.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Recuperaciones:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Las clases de recuperaci\u00f3n se pueden reservar mientras est\u00e9s inscrito. Las recuperaciones caducan despu\u00e9s de la fecha de finalizaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Salud y seguridad:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Todos los miembros del personal elegibles est\u00e1n vacunados.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Aparcamiento:<\/b> Hay aparcamiento gratuito disponible en el aparcamiento del centro comercial.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>a.commitchange-donate&#8211;customFixed {<br \/>position: fixed !important;<br \/>bottom: 0;<br \/>right: 20px;<br \/>z-index: 99999;<br \/>border-radius: 6px 6px 0 0;<br \/>}<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-324 alignleft\" src=\"https:\/\/britishswimschool.com\/bayarea\/wp-content\/uploads\/sites\/90\/2021\/02\/Transparent-Logo_2016-Kristina-Wess-300x268.png\" alt=\"\" width=\"262\" height=\"234\"><\/p>\n<p><a class=\"commitchange-donate commitchange-donate--customFixed\" data-amounts=\"10,20,30,70,100,200,1000\" data-designation=\"Northern East Bay\" data-custom=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/static1.squarespace.com\/static\/573cf734f8baf3aa33a6774c\/t\/590cc5d56a4963faa86f5c26\/1494009330879\/?format=1500w\" width=\"349\" height=\"238\"><\/a><\/p>\n<p>(function() {<br \/>\nif(document.getElementById(&#8216;commitchange-script&#8217;)) return;<br \/>\nvar npo = 4739;<br \/>\nvar script = document.createElement(&#8216;script&#8217;);<br \/>\nvar first = document.getElementsByTagName(&#8216;script&#8217;)[0];<br \/>\nscript.setAttribute(&#8216;data-npo-id&#8217;, npo);<br \/>\nscript.id = &#8216;commitchange-script&#8217;;<br \/>\nscript.src = &#8216;https:\/\/commitchange.com\/js\/donate-button.v2.js&#8217;;<br \/>\nfirst.parentNode.insertBefore(script, first);<br \/>\n})();<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"store_category":[],"store_filter":[],"class_list":["post-9620","stores","type-stores","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/eastbay-north\/es\/wp-json\/wp\/v2\/stores\/9620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/eastbay-north\/es\/wp-json\/wp\/v2\/stores"}],"about":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/eastbay-north\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stores"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/eastbay-north\/es\/wp-json\/wp\/v2\/stores\/9620\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/eastbay-north\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"store_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/eastbay-north\/es\/wp-json\/wp\/v2\/store_category?post=9620"},{"taxonomy":"store_filter","embeddable":true,"href":"https:\/\/britishswimschool.com\/eastbay-north\/es\/wp-json\/wp\/v2\/store_filter?post=9620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}